注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Antonieo's

Life is not wonderful , therefor it is .

 
 
 

日志

 
 

台词——当幸福来敲门  

2008-05-27 20:13:06|  分类: 备忘 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

003120

克里斯·戛纳:

那一刻,我想起了托马斯·杰斐逊……想起了“独立宣言”……想起了其中对生存权、自由权、以及追求幸福权利的描写。

我一直在想:他是怎么知道要把“追求幸福” 那部分放进去的?也许幸福是只能去追求。

但是却永远也追求不到。无论如何也追求不到的……他究竟是怎么知道的?

Chris Gardner:

It was right then that I started thinking about Thomas Jefferson... the Declaration of Independence...  and the part about our right to life, liberty and the pursuit of happiness.

And I remember thinking: How did he know to put the "pursuit" part in there? That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... no matter what. How did he know that?

 

00:45:17

弗雷姆先生(老总):

克里斯,如果有个人连衬衫都没穿……就跑来参加面试,你会怎么想?如果我最后还雇了这个人,你会怎么想?

克里斯·戛纳:

那他穿的裤子一定十分考究。

Mr. Frohm(Boss):

Chris. What would you say if a guy walked in for an interview...without a shirt on...and I hired him? What would you say?

Chris Gardner:

He must've had on some really nice pants.

 

00:55:06

克里斯·戛纳:

别让别人告诉你……你成不了才。即使是我也不行。知道了吗?

克里斯托弗·戛纳(他的儿子):

知道了。

克里斯·戛纳:

如果你有梦想的话……就要去捍卫它,那些一事无成的人……想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话,就要去努力实现,就这样。

 

 

Chris Gardner:

Don't ever let somebody tell you...you can't do something. Not even me. All right?

Christopher Gardner(His son):

All right.

Chris Gardner:

You got a dream...you gotta protect it. People can't do something themselves...they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.

 

01:50:59

克里斯·戛纳:

我人生的这部分……这个小阶段……叫做“幸福”。

Chris Gardner:

This part of my life... this little part...is called "Happiness. "

  评论这张
 
阅读(371)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017