歌曲的旋律簡單,略顯哀傷;歌詞通俗易懂,表達一名10多歲的小女孩渴望逃脫世界「絕望的混亂」,從雨點的悲傷中走向嶄新的世界——「彩虹的彼端」。
此曲被選為美國世紀金曲之首(Songs of the Century),二次大戰時亦被遠征歐洲的美國士兵用作懷緬祖國的歌曲。此曲後來漸漸成為其中一首最經典的美國傳統流行歌曲,並被後世眾多歌手以不同的方式進行演繹。
(注:以上内容来自维基百科,该电影即《绿野仙踪》,这里是维基百科和百度百科上的相关内容)
99年BBC电台的DJ 制作Paul Walters无意从美国友人手上拿到Eva Cassidy 98年的「Songbird」专辑,Paul听到Eva Cassidy翻唱茱蒂嘉伦〈Judy Garland〉的〈Over The Rainbow〉后,觉得这是第一次有人可以把这首歌唱的毫不逊色原唱,甚至夺走茱蒂的光彩,当时〈Over The Rainbow〉在电台播送后,马上席卷英国,BBC接获数百通电话要求介绍歌曲,因为这是他们听过最迷人的歌声,不过一直到去年12月〈Over The Rainbow〉被用在BBC电视台大量放送并搭上英国慈善活动,完全引爆Eva Cassidy的歌声魅力,一时之间她的唱片在英国缔造销售奇迹,不少歌迷在推荐Eva时更不忘叮咛听她的歌可要准备面纸,很容易听了就想哭。
以上内容来自verycd资源发布帖
在一期美国达人节目里一个四岁小女孩精彩地演唱了《Somewhere over there》,背景音乐正是Eva Cassidy版的over the rainbow,当时我彻底被这歌声打动,在这里推荐给所有看到我这篇文章的朋友,同时推荐你们听一听Eva Cassidy的专辑,借用verycd资源发布帖中的描述:
人们总是要等到失去了才懂得珍惜,对于年华早逝的英才只能徒留嗟叹。1996年Eva Cassidy,33岁,她身患癌症告别了繁华世间,她的歌声在她过逝后才日渐远布。
1996年11月,默默无名的Eva Cassidy因为皮肤癌离开人间,当时人们只能在美国华盛顿特区的几家民谣/爵士Club听闻此号人物,当年她才33岁。
现在,Eva Cassidy的音乐成为全球市场一致肯定的心灵歌声,她的「Songbird」专辑在今年三月登上全英专辑排行榜后座,最近更掀起全球抢购,除了亚马逊 网站 Amazon.com 佳评如潮登记四月最畅销专辑之一,英国BBC民选统计的20世纪最伟大歌手名单,Eva Cassidy名列第21位,这股「Eva 热」连带使所有Eva Cassidy的专辑一时之间都令爱乐者大举搜集,在流行歌坛可说是相当罕见的现象,美国权威娱乐周刊杂志也在最新一期大幅报导Eva的种种故事。
下面奉上over the rainbow的歌词:
Somewhere over the rainbow- way
评论